Саша: Добре, кажете ми какво преживяхте през последните седмици?
Бил: Ами бяхме в Азия и... да, имахме концерт, малък... срещнахме феновете си там за пръв път, това беше първо.
Том: О, да! Това беше много хубаво.
Бил: Беше много вълнуващо, защото пътуваш толкова далеч и това е абсолютно различна култура и тотално различни хора, а хората могат да пеят с теб.
Том: Направихме добро шоу.
Бил: Да, имахме добро шоу.
Том: В Малайзия имахме истинско шоу. Което колко продължи? Около час...
Георг: Да...
Том: ... а после бяхме в Тайван и имахме малко акустично представяне. Беше наистина добро.
Саша: Кое е най-откаченото нещо, случило Ви се напоследък?
Бил: Най-откаченото... Ами Саша, не знам.
Саша: Нямаше ли нещо, което да ви се е случило в Азия и да сте си казали "Уоу, лудост!"?
Том: Ядохме откачени неща.
Бил: Да, ядохме много странни неща. Когато отидохме на китайски ресторант на вечеря с колегите, опитахме някои десерти. Много странни, които не можеш да намериш тук и...
Том: Ние сме вегетерианци, затова се карахме цял ден с хората там и да... ядохме китайска храна, но вегетериански неща, някакви зеленчуци и плодове, които са познати и растат само там. Не знам каква беше тази храна, но едното имаше много странен вкус.
Бил: Наистина бяха неща, които тук не познаваме.
Саша: Получихте ли диария? (смее се)
Бил: Това е специалността на Георг.
Георг: Не си спомням, всъщност.
Том: Аз си спомням нещо такова, той винаги има диария...
Саша: Сега внимателни ли сте с храната?
Бил: Хъм... когато е вегетерианска, ще се насиля да я опитам, но разбира се бях малко уплашен от китайската храна. Не сме били там, но те ядат котки и кучета, което наистина не е за мен. Разбира се, се информирах за това сам и го намирам ужасно, но като знаех, че това не е животно, опитахме и бяхме... но знаете ни - ние винаги сме си постоянни. Ядем пица, пица и спагети, а и там беше така. Опитахме някои неща.
Том: Беше само веднъж.
Бил: И в едно тв предаване пихме някаква странна напитка...
Георг: ... чай с мляко или нещо такова...
Бил: Да, чай с мляко.
Георг: И едни малки желирани топчета.
Бил: Но това беше яко, защото си пийвахме от това и плуваха малки желирани топченца.
Том: Говорейки за откачени неща, откачено беше пристигането ни. Като слязохме трябваше да подпишем едно нещо, че ще бъдем осъдени на смърт, ако внесем дрога.
Бил: Направо ти режат главата (смее се), не...
Том: Не, но нещо такова... означава, че трябва да подпишеш нещо такова, че ако внесеш дрога със себе си, като не знаеш какво е позволено и какво не, ще ти отрежат главата...
Георг: Дори да носиш грешните медикаменти с теб, всичко е свършено...
Саша Ок... но вие не носехте такива неща с вас, нали?
Бил: Не, ние нямаме дрога.
Саша: Някой предложи ли ви нещо?
Том: Ние бяхме в Сингапур, а те са много, много стриктни, това беше най-чистият град, който сме виждали.
Бил: Направо не може да излизаш навън.
Том: Дори не е позволено да си изплюеш дъвката на улицата.
Бил: Но, аз го направих все пак...
Том: Наистина ли?
Саша: И нищо не се случи?
Бил: Не мислех за това в онзи момент! Наистина не мислех за това! Всички ми казаха: "Не го прави!", но после седях в колата и...
Том: Ще се обадя тогава другия път като тръгнем натам...
Бил: ... но Сингапур беше много впечатляващ, не очаквахме това. Наистина беше най-красивият град, който бях виждал от дълго време. Беше наистина, наистина много красив. Имахме чудесен хотел и си прекарахме добре, така че... да, беше много хубаво.
Саша: Какво мислите да правите следващият път?
Бил: Следващият път, в който отидем до Азия ще направим MTV Worldstage там. Ще бъдем за пръв път в Китай, ще бъдем в тв предаване.
Том: Всичко сме планирали. Сега ще имаме почивка, връщаме се от тур само да кажа...
Бил: И разбира се, нашето Tour DVD ще бъде издадено през юли, но не ме питай за точната дата.
Том: През лятото...
Бил: През лятото... и Live албумът. Том и аз тъкмо направихме и крайните изрезки от Live DVD-то. Наистина ще бъде добро, записахме го в Милано. Така... искаме да имаме тур и в Южна Америка тази година, също ще има и повече концерти в Азия.
Саша: Имате ли някакви хобита, спортувате ли?
Бил: Не, но и никога не сме спортували много. Трябва да си призная, че хич не съм атлетичен. Тичах на пътечка за турът, но не беше много необходимо.
Георг: 2 пъти?
Бил: Не, не, не... този път бях много активен. Наистина дадох всичко от себе си, бях с Том...
Том: Само две седмици...
Бил: Тичах и по време на ваканцията ни...
Том: ... но Том не тичаше...
Бил: Разбирам...просто исках да бъда в кондиция, но ... тотално забравяш за това...
Саша: Но не е ли лошо да не практикувате никакъв спорт?
Том: Разбира се... просто е! Аз просто изглеждам добре.
Бил: Ами аз никога не съм спортувал, така че не знам...така или иначе си живея нездравословно. Пуша като комин и ям по цял ден пица...
Том: Ти пушиш?!
Бил: Да, по малко...
Саша (към Том): Но ти спортуваш...
Том: Само, когато имам нужда. Не съм някакъв маниак.
Георг: А, но Том всеки ден е ... в McFit (фитнес салон)
Саша (към Густав и Георг): Ами вие двамата? Спортувате ли?
Том: Георг само чакаше момента, в който ще го попитате за това...Да, Георг тренира...
Георг: Понякога...
Том: Ние го наричаме слабият Леонардо ди Каприо.
Саша: А Густав?
Бил: А ето и въпроса за Густав....
Том: Густав е хипопотам.
Саша: Защо само се подигравате с Густав?
Бил: С Густав ли? Вие погледнете Георг какво отнася.
Саша: Винаги обиждате Густав и му казвате, че е пълен.
Бил: Всъщност ние с Том по цял ден дискриминираме целия свят. След като вратите се затворят обаче, ние сме тези, които са подигравани.
Саша: Тогава ги натупвате хубаво?
Георг; Да....
Саша (към Густав): Злобна ли е тяхната подигравка във всяко интервю?
Георг: Много е злобно...
Густав: Това е тъпо, мисля, че е много тъпо от тяхна страна. (шегува се)
Том: Но.. какво още.... Бил си има гадже.
Саша: Как се казва?
Бил: Ох, Том! Човече!
Саша: Как се казва?
Бил: Жаклин (смее се)
Саша: От Магдебург?
Георг: Жаклин Шантал.
Бил: Има къса червена коса. (смее се)Не, нищо ново не се е случило.
Саша: Защо не се получава?
(към Том) Ами ти?
Том: Не... и при мен е същото. Никакви дълги връзки, но искам да имам такава. Вече го казах веднъж.
Бил: Но Георг още е с неговата приятелка (пляска с ръце)
Саша: Годеж? Брак?
Георг: Ами...
Бил: Да, да! Вече го планира!
Том: Бърза, защото ще прави секс за пръв път чак след сватбата.
Бил: Тук май е време да кажем, че Георг очаква предложение за брак. Той не иска да предложи на гаджето си, а всъщност иска да получи той предложение.
Георг: Първо трябва да снимаме "Георг... влюбен" и тогава...
Том: Всъщност не знаем какво ще правим като Георг стане баща.
Бил: Да, това ще се случи...
Том: В студиото свиря и на бас, но на тур не знам как ще стане...
Саша: Всъщност искаш ли да имаш деца скоро?
Георг: Не, не скоро.
Саша: Но някога?
Георг: Някога... на 40.
Саша (към Бил): Ще бъдете ли детегледачки?
Бил: Ъм?
Саша: Ще бъдете ли детегледачки?
Бил: Няма начин!
Георг: За Бога! Не бих им дал децата си!
Бил: Мисля, че не съм способен на това. Ние сме напълно погълнати от четирите си кучета, това е като да имаш деца...
Том: Но имам много хубави имена за децата си. Не искам да имам деца, но вече имам хубави имена...
Бил: Не искаш да кажеш име, а защо го споменаваш тогава?
Том: Не, не, не... няма да кажа. Просто споделям...
Бил: Ние често си говорим за имената на децата си, но не искаме да имаме деца...
Том: Много съм изобретателен при имената на децата...
Георг: Том младши!
Саша: Бил младши...
Саша (към Густав): И ти ли си сам?
Густав: Да...
Саша (към Бил): Знаеш, че Adam Lambert е много влюбен в теб. Какво мислиш за това?
Бил: Не знам за такова нещо... честно, дори не го познавам.
Саша: Но той ми каза това...
Бил: Не го познавам... или по-точно предпочитам да не го познавам.
Том: Винаги ни питат за Adam Lambert, но ние не го познаваме.
Бил: Не го познаваме.Не съм го срещал никога. Не пзонавам музиката му, виждал съм негов клип, но не се познаваме.
Саша: Не би ли искал да се запознаете?
Бил: Мм... не мога да кажа това. Зависи къде е... ако се срещнем някъде, защо не, но не се е случвало.
Саша: Добре тогава. Благодаря!
Източник:
www.tokiohotel-fan.dir.bg